Utländska utgåvor av Tillbaka till Pompeji
Isländsk utgåva
Norsk utgåva
Engelsk utgåva
Finsk utgåva
Serbisk utgåva
Debutbok 1997 - omarbetad nyutgåva utkom 2004!
1:a historiska äventyrsboken om Theo och Ramona
År 79 e.Kr. förintades staden Pompeji av ett vulkanutbrott, när Vesuvius vaknade till liv. Pompeji förstördes och många av stadens invånare och djur dog. I Tillbaka till Pompeji får du följa det dagliga livet i staden fram till vulkanutbrottet. En otroligt spännande bok som du inte kan lägga ifrån dig!
Baksidestext:
Förskräckt stirrar Ramona på Theo, plötsligt är allt en mardröm.
Ramona är på skolresa till ruinstaden Pompeji. Hon mår dåligt av gipsavgjutningarna av dem som dött i vulkanutbrottet som utplånade staden. Hon sätter sig ner för att vila och somnar.
När Ramona plötsligt vaknar ser hon ett levande Pompeji. Ramona inser att hon blivit förflyttad i tiden till Pompeji, före vulkanutbrottet! Hon blir jätterädd. Hon vet att staden kommer att utplånas, alla människor kommer att dö, även hon och Theo om de inte tar sig därifrån i tid. Men hon vet inte när vulkanen kommer att förinta staden, om hundra år, om tio år eller om tio minuter.
Detta är debutboken som Kimselius gjorde dundersuccé med julen 1997 och gav henne smeknamnet Blekinges Astrid Lindgren. Boken har översatts till flera språk och har läsare i alla åldrar. Kimselius levandegör sakkunnigt historien om Pompeji och tar läsaren med på en fängslande resa genom tiden.
Kim M. Kimselius har sedan debuten 1997 fångat läsare i alla åldrar med sina fristående historiska äventyrsböcker om Theo och Ramona. 2021 har Kim gett ut över 60 böcker. Kimselius debutbok, Tillbaka till Pompeji, har översatts till många språk och blev utsedd som en av årets bästa utländska böcker på Island 2009.
Övriga böcker i den fristående historiska äventyrsserien om Theo och Ramona:
Tillbaka till Pompeji, 1:a boken
Jag är ingen häxa, 2:a boken
Faraos förbannelse, 3:e boken
Den gömda Inkastaden, 4:e boken
Vikingaträl, 5:e boken
Svarta döden, 6:e boken
Snapphanar, 7:e boken
Giljotinen, 8:e boken
Riddarsvärdet, 9:e boken
Det glömde kriget 1808-1809, 10:e boken
Snapphaneresan, 11:e boken
Kinesiska Draken, 12:e boken
Theos Pompeji, 13:e boken
Boudicas strid mot Romarna, 14:e boken
På liv och död i andra världskriget skugga, 15:e boken
På flykt från andra världskrigets fasa, 16:e boken
Mayafolkets hemlighet, 17:e boken
Persiens Pärla, 18:e boken
Anastasias öde, 19:e boken
TudorRosen Kampen om makten, 20:e boken
Döden på Island, 21:a boken
Äventyr i Uddevalla, 22:a boken
Tsunamikatastrofen i Lissabon, 23:e boken
Pirater och vulkanutbrott på Island, 24:e boken
Hotet mot Venedig, 25:e boken
Böckerna behöver inte läsas i den ordning de har kommit ut!
Böcker i den fristående serien Theo- och Ramonaäventyr:
Månstenen, 1:a boken
Skräckresan med Titanic, 2:a boken
Sveriges Pompeji Sandby borgs öde, 3:e boken
Det osynliga folket på Island, 4:e boken
Mysteriet med Guldgubbarna, 5:e boken
Spöket på Torpa Stenhus, 6:e boken
Silverskatten på Johannishus slott, 7:e boken
Recensioner av Tillbaka till Pompeji:
"Fin och mycket lärorik ungdomsroman där man som läsare får följa med Ramona tillbaka till staden Pompeji med dess vardagsliv fram till det katastrofala utbrottet där hon också träffar på pojken Theo som senare följer med Ramona tillbaks till nutiden. Även om böckerna är skrivna för ungdomar i tonårsåldern så tyckte även jag att jag lärde mig ett och annat om historien om Pompeji. Historia har nämligen aldrig varit min starka sida.Jag undrar dock hur det kom sig att Ramona utan större svårighet kunde tala med invånarna i Pompeji- talade de svenska? Men om man struntar i det så tyckte jag att det var en riktigt fin och mysig historieberättelse och jag läser gärna fler böcker i serien! Bra uppläst av Linnea Stenbeck dessutom! Mitt slutbetyg blir, en mycket stark 4:a! Kan varmt rekommenderas!" Blommiga Barbro
"Din bok Tillbaka till Pompeji gjorde mig till en läsare. Jag kommer ihåg att min mamma först läste den för mig när jag var yngre men att jag sedan läste den själv och var så fascinerad över den otroliga och spännande berättelse som utspelade sig! Det öppnade mina ögon för att läsa dina efterföljande böcker men även andras. Jag vill tacka dig så mycket för att du gav mig den möjligheten och att jag nu fått följa med på så mycket resor som jag kanske aldrig hade fått uppleva annars. Du gav mig även en dröm om att någon gång själv kunna beröra och påverka andra positivt med något jag skrivit. Du är fantastisk och har givit mig och många andra så otroligt mycket. TACK!" Linnea Briggner
"Jag är en av dem som vuxit upp med dina böcker! Faktum är att "Tillbaka till Pompeji" är den främsta anledningen till att jag över huvud taget lärde mig att läsa!" Luna Wattpadambassadör
"Jag har läst din legendariska bok Tillbaka till Pompeji. Du är en förebild och din bok var så bra så jag började gråta!!!!! Jag håller på att läsa din bok Skräckresan med Titanic och den verkar bra!!! Du är en fantastisk författare och jag vill att du skriver fler böcker. Din bok var grym." Liam Stenson
"Jag önskar jag var 12 år igen, och hade Kim M Kimselius bokskatt framför mig! Hennes spännande, historiska äventyrsböcker måste vara vad varje läshungrig, äventyrslysten unge älskar att sätta tänderna i!" Författare Lisa Hågesen
"Kim M Kimselius - Sveriges svar på Enid Plyton?" Astrid Ahlberg
"Jag har läst ut Tillbaka till Pompeji på 1 dag!! Det är nog rekord för min del. En välskriven och mycket spännande bok som inte går att sluta när man väl börjat. Ruskigt bra bok." Cissigrip.blogg.se
"Kims böcker väver samman historiska fakta med en riktigt riktigt spännande berättelse! ... Just den här boken har en glöd som fångar känslan i Pompeji. Den tar dock slut alldeles för fort!" TI
"Har Blekinge fått sin egen Astrid Lindgren? Efter Kim M. Kimselius debut kan man börja undra."
"Levandegör historisk miljö... Beskrivningen av personer och omgivning är mycket levande..."
Bohuslänningen, Alva Strånge.
"Bok som gör dig klok... Ett kul sätt att lära sig..." Mitt Livs Novell
"Vilken succé! Kim M. Kimselius debutbok 'Tillbaka till Pompeji' har sålt i många tusen exemplar." Hemmets Journal, Kristina Olsson.
"Den här boken är jättebra! Spännande, rolig, sorglig och lite hemsk - precis som en riktigt bra bok ska vara!" Allers
"Spänningen växer genom oväntade vändningar..." Åbo Underrättelse, Finland, Siv Illman.
"Årets mest framgångsrika svenska ungdomsbok 'Tillbaka till Pompeji'." Smålandsposten, Ann Cathrin Bloom.
"Det jag gillar med Kimselius böcker är just det att jag vet att hon lägger ner otroligt mycket tid på att forska i ämnet, att allting i boken är baserat på fakta, på händelser som faktiskt utspelat sig på riktigt." Helena på Citronodlingen
"Detta är debutboken som Kim M. Kimselius gjorde dundersuccé med julen 1997 och gav henne smeknamnet 'Blekinges Astrid Lindgren'."
"Hon läser så lava sprutar!" skriver Böcker etc
"Tillbaka till Pompeji av Kim M. Kimselius är en riktig höjdarbok att läsa en regnig dag, för då spelar vädret noll roll", säger Världens Bästa Bok om Tillbaka till Pompeji
"Jag tycker att de här böckerna är jättespännande och de är intressanta, därför att man får veta väldigt mycket om tiden Ramona förflyttas till", skriver Matildas Läshörna om Tillbaka till Pompeji
"Jag gillar ju alltid historiska böcker och den här är faktiskt inget undantag, jag tycker om hur det faktiskt känns som om det kunde vara på riktigt", skriver Bookhousegirl om Tillbaka till Pompeji
"Lättläst och spännande bok där du får lära dig mycket om staden Pompeji", skriver Biblioteket Emmaboda Kommun om Tillbaka till Pompeji
"När man läser boken lär man sig mycket, samtidigt som boken är väldigt spännnde, rolig, sorglig, lite läskig och mycket bra. Jag ger den betyget 5 av 5", skriver Backaboken om Tillbaka till Pompeji
"Jag gillade den här boken jättemycket, men så är jag ju också svag för historiska romaner i vanliga fall. Sätt böckerna i händerna på era elever eller barn, de kommer att lära sig massa!" skriver Fröken Nina om Tillbaka till Pompeji
"Tillbaka till Pompeji är en jättespännande bok, jag älskar den!" skriver 60 mil år 6 om Tillbaka till Pompeji
"Boken var spännande och jag rekommenderar den till alla unga läsare" skriver Eskilstunas ungdomsblogg om Tillbaka till Pompeji
"Superbra bok som jag verkligen rekommenderar. Betyg 5" skriver kimseliusfan.
"Jättebra och spännande, man levde sig verkligen in i boken. Betyg 5" skriver Twilightfan på Boksidan.net om Tillbaka till Pompeji
"Poltia är en karaktär som jag tyckte om..." skriver Kimseliusbooks om Tillbaka till Pompeji
"Jag måste bara börja med att säga, att denna var livräddaren när jag var sjuk... En dag när jag var sjuk började jag läsa den. Och jag var HELT fast! Jag ville ha mer! Den är så beroendeframkallande!" skriver Kimseliusfan om Tillbaka till Pompeji
"Den här boken var bra och spännande även fast jag redan visste vad som skulle hända i den" skriver Alfredshällsskolans Bokblogg om Tillbaka till Pompeji
"Jag tyckte att boken var jättebra!" skriver Jennys Barnboksblogg om Tillbaka till Pompeji
"Boken är spännande, sorglig och rolig, så den täcker in många känslor och upplevelser, samtidigt som man lär sig en hel del", skriver Franz i England om Tillbaka till Pompeji
"Det jag gillar med Kimselius böcker är just det att jag vet att hon lägger ned otroligt mycket tid på att forska i ämnet, att allting i boken är baserat på fakta, på händelser som faktiskt utspelat sig på riktigt" skriver Helena på bloggen Livet på Citronodlingen om Tillbaka till Pompeji
"Denna bokserie är helt underbar..."skriver Julia Hjalmarsson
"Tillbaka till Pompeji är intressant, rolig och spännande. Lärorikt, men inte på ett tråkigt sätt, snarare tvärtom! Det är roligt! Det känns att boken är välgjord och att den är genomtänkt." Bokclara
"Som alltid är Kim M Kimselius böcker otroligt välskrivna och intressanta. De är mycket lärorika och jag tror att många ungdomar lär sig historiska händelser på ett lättsamt och givande sätt, genom att läsa Kims böcker. Egentligen vore de perfekta som undervisningslitteratur i historia för mellanstadiet. Jag tror barn lär sig bättre om texten är spännande skriven. ... Alla böcker som jag läst av Kim M. Kimselius håller samma höga klass och denna är inget undantag.Som vuxen har man nog precis lika mycket glädje av att läsa hennes böcker som ungdomarna har. Den värdefulla faktadelen i slutet av boken är mycket läsvärd. Det kan inte annat än bli full pott igen" skriver Kristina Simars Bokblogg
Klicka här för att läsa Smakprov ur Tillbaka till Pompeji>>
Här kan du läsa om vad det var som fick Kim att skriva Tillbaka till Pompeji
Längst ned på sidan kan du se hur boken såg ut tidigare.
Här kan du läsa mer om Pompeji, Herculaneum och Vesuvius, samt se fler bilder från platserna
Nu finns många av Kim M. Kimselius böcker även som
e-böcker. Här är en länk till Kimselius e-böcker.
Utdrag ur Tillbaka till Pompeji:
Ramona kände mannens grepp hårdna runt sin arm och insåg att allt var för sent. Hon skulle aldrig undkomma det inferno som väntade invånarna i Pompeji. Även hon skulle bli en av alla de gipsavgjutningar hon tidigare sett på museet!
Hon höjde huvudet och såg in i mannens kalla ögon. Ett sting av rädsla for igenom henne. Theo, var är du? Kom och hjälp mig! Skrek det tyst inom henne. Mannen drog upp läpparna till ett hånfullt leende. Han såg så hård och skoningslös ut att hennes ben började skaka.
Ramona försökte sig på ett blidkande leende. Det fick bara mannens ögon att tindra av glädje och han log brett. Men det var inget vänligt leende.
Det här var ingen person man ville möta ensam en mörk kväll, och ändå var det precis vad hon hade haft oturen att göra. Ramona svor över att hennes skolklass bestämt sig för att resa till Pompeji. Hon var arg för att hon blivit förflyttad i tiden. Arg för att hon gått ut genom en port som hon mycket väl hade vetat var fel port. Men mest av allt var Ramona arg på sig själv för att hon just nu var så förskräckligt rädd.
Mannen såg forskande på Ramona. När han rynkade pannan såg han ännu bistrare ut och det var knappt Ramona lyckades få fram några ord till svar.
”Ja-ag var bara på-på väg…” sa Ramona innan hennes röst bröts totalt. Och vad skulle hon förresten ha sagt? Förklarat allt för den här främmande mannen, eller hittat på en trovärdig lögn?
Mannen tittade lite småflinande på henne.
”Jaså! Det är till att ha tappat talförmågan. Ja du får väl ta och följa med mig då, så ska vi se om du återfår den till slut.”
Med ett fast grepp om Ramonas arm började mannen dra henne med sig utmed sandstranden, bort mot de ruffiga husen. Det mörknade hastigt nu och innan de hade hunnit fram hade det blivit alldeles mörkt.
Det hastigt fallande mörkret kändes olycksbådande. Speciellt när hon hade sällskap av en sådan här, en…
Ramona släpades hjälplös med genom de trånga, mörka gränderna och knuffades till slut in genom en smal dörr. Rummet hon kom in i var nästan alldeles mörkt. Det hon såg där inne, när ögonen hade vant sig vid mörkret, verkade inte lovande.
ISBN-nr 978-91-86485-95-5 (Sjätte upplagan)
E-bok ISBN-nr 978-91-86485-17-7
Många skriver till Kim och vill att det ska bli film av hennes böcker. Men det är ingenting som Kim kan bestämma, det gäller att någon som gör film får upp ögonen för hennes böcker.
Gipsavgjutningar från ruinstaden Pompeji i Italien
Det här är gipsavtrycket av Primus hund.
I boken "Tillbaka till Pompeji" har hunden en central roll och kallas för Pluto.
Efter att Kim sett detta gipsavtryck, bestämde hon sig för att rädda hunden. Därför skrev hon boken "Tillbaka till Pompeji".
Här ser du gipsavtrycket av den man som Kim alltid sett som Primus, Plutos husse. I samma monter finns gipsavtrycket av hunden som Kim döpt till Pluto i sin bok "Tillbaka till Pompeji".
Gipsavtryck av människor som dött i vulkanutbrottet år 79 e.kr, när vulkanen Vesuvius utplånade bland annat staden Pompeji. Avtrycken gjordes genom att hälla flytande gips i hålen efter kroppar som fanns i asklagren.
Detta är vad Ramona upplever i "Tillbaka till Pompeji", när hon som turist vandrar genom ruinstaden Pompeji.
När hon sedan förflyttas genom tiden till ett levande Pompeji, inser Ramona med fasa att även hon kommer att bli ett av alla dessa gipsavtryck om hon inte lyckas ta sig ifrån staden i tid.
Baksidestext på gamla utgåvan:
Utgiven på B. Wahlströms förlag, december 1997.
Tillbaka till huvudsidan om böckerna >>